The Roots Of Aloha

Live, love, share.
Hawaiʻi from Hawaiian eyes.

ハワイにはいろいろな顔があります。
ワイキキに滞在して並んでパンケーキを食べたり、DFSでお買い物をしたり、ツアーに参加したり。それもハワイの楽しみ方のひとつ。

でもそれだけではなかなか見えてこないもの、

それが “Hawaiʻi from Hawaiian eyes.” ハワイアンの目から見たハワイ。

ハワイがハワイであるのは大地や海、空、雨、風そして植物などの自然、アクア（akua 神）やスピリット、そしてそれらと繋がって暮らすハワイアンがいるから。
ハワイアンなしにはハワイはハワイではありません。
それが私たちが「ハワイアンから見たハワイ」にこだわる理由です。

「ザ　ルーツ　オブ　アロハ」はハワイで遥か昔から受け継がれてきた知識や知恵、価値観や哲学をカナカマオリ（ネイティブハワイアン）から直接学び、そのライフスタイルを五感、六感で体験していただくためのプログラムです。
観光では味わえないハワイ、内側からのハワイを学び体験していただけます。

The roots of aloha、アロハの根っこには何があるのかを、ぜひご自身で見つけにいらしてください。それを知ればあなたのフラも、ウクレレも、ロミロミも、少しだけハワイアンに近づけるかもしれません。

メッセージMessage

私がハワイ島に導かれるように住み始めてから、早いものでもう１５年以上になります。

ハワイへの想いは、初期の熱病のような恋から、年月を経て静かな深い愛情へと変わりました。それでもハワイは未だに私を裏切ることなく魅了し続けてくれます。

それが何なのか、ハワイ大学でハワイ学の学位をとっても、ロミロミの師匠に弟子入りしてクムロミになっても、未だにはっきりとした答えはわかりません。

もしかしたらそれを探すためにこのザ　ルーツ　オブ　アロハを始めたのかもしれません。

さらに一歩、ハワイを知るために。
もう一歩、内側に入るために。

そしてアロハの根っこThe roots of alohaに繋がるために。

May 2015
Kekaimalino LLC 代表
ロングライフロミロミ　クムロミ
佐藤ケカイ麻里子